వినియోగ నిబంధనలు

Spent Money ను స్వతంత్ర డెవలపర్ Samvel Sargsyan రూపొందించి ప్రచురిస్తారు. ఈ నిబంధనల్లో “మేము” అంటే డెవలపర్, “మీరు” అంటే మీరు.

ఇవి iOS మరియు Android లోని Spent Money యాప్‌కు, అలాగే ఈ వెబ్‌సైట్‌కు వర్తిస్తాయి.

Spent Money ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం లేదా వాడటం ద్వారా మీరు ఈ నిబంధనలకు అంగీకరిస్తారు. అంగీకరించకపోతే దయచేసి యాప్ వాడకండి.

Spent Money అనేది వ్యక్తిగత ఖర్చులు, బడ్జెట్ నమోదు చేసుకునే యాప్. మీరు ఎంత ఖర్చు చేశారో, ఎంత అందుకున్నారో నమోదు చేస్తే, యాప్ దాన్ని గుంపులుగా చేసి, మొత్తం లెక్కించి, చార్టులుగా చూపిస్తుంది.

ఇది రికార్డు ఉంచే సాధనం, ఆర్థిక సలహా కాదు. ఇది మీ బ్యాంకుకు కనెక్ట్ కాదు, మీ సంఖ్యలను ధృవీకరించదు, ఇది చూపించే దేనీ వృత్తిపరమైన ఆర్థిక, పన్ను లేదా న్యాయ సలహా కాదు. దాని ఆధారంగా మీరు తీసుకునే నిర్ణయాలు మీవే.

మీరు నమోదు చేసినదంతా మీ సొంత ఫోన్‌లోని డేటాబేస్‌లో నిల్వ అవుతుంది. సృష్టించాల్సిన ఖాతా లేదు, మీ రికార్డులను ఉంచే మా సర్వర్ లేదు, క్లౌడ్ సింక్ కూడా లేదు.

దీనికి స్పష్టంగా చెప్పాల్సిన ఒక పరిణామం ఉంది: మీ డేటా మాకు కనిపించదు, మీ కోసం దాన్ని మేము తిరిగి తేలేము. మీరు యాప్ తొలగిస్తే, ఫోన్ రీసెట్ చేస్తే లేదా పోగొట్టుకుంటే, మీరే బ్యాకప్ తీసుకోకపోతే నమోదు చేసినదంతా దానితోనే పోతుంది.

ఏమి సేకరిస్తారు, ఏమి సేకరించరు అనేది మా గోప్యతా పేజీ వివరంగా చెబుతుంది. గోప్యతా పేజీ చదవండి

మీరు ఎప్పుడైనా బ్యాకప్ ఫైల్‌ను ఎగుమతి చేసి, మీకు నచ్చిన చోట ఉంచుకోవచ్చు. అది యాప్ నుంచి బయటకు వెళ్లగానే, అది మీ పరికరంలో - లేదా మీరు షేర్ చేసిన చోట - ఒక సాధారణ ఫైల్ మాత్రమే, దాన్ని కాపాడుకోవడం మీ బాధ్యత.

బ్యాకప్‌ను ఎగుమతి చేయడం ఉచితం. మీరు ఎంచుకున్న పాస్‌వర్డ్‌తో ఆ ఫైల్‌ను రక్షించే, AES-256-GCMతో గుప్తీకరించే అవకాశాన్ని Pro జోడిస్తుంది. మాస్టర్ పాస్‌వర్డ్ లేదు, పునరుద్ధరణ మార్గమూ లేదు: మరిచిపోతే ఆ ఫైల్‌ను ఎవరూ తెరవలేరు, మేము కూడా. పునరుద్ధరణ ఎప్పుడూ అడ్డుకోబడదు — ఉచిత సంస్కరణలోనూ కాదు, Pro ప్రాప్యత ముగిసినా కాదు, అప్పుడు తయారు చేసిన పాస్‌వర్డ్ రక్షిత ఫైల్‌తో సహా.

ఐచ్ఛిక PIN మీ పరికరంలోని యాప్‌ను మాత్రమే రక్షిస్తుంది. ఇది ఫోన్ సొంత లాక్ స్క్రీన్‌కు, ఎన్‌క్రిప్షన్‌కు ప్రత్యామ్నాయం కాదు, మరియు మేము దాన్ని మీ కోసం రీసెట్ చేయలేము.

Spent Money ఉచితం, ఉచిత వెర్షన్ Google AdMob ప్రకటనలతో నడుస్తుంది. ప్రకటనలు వ్యక్తిగతీకరించబడవు, యాప్ ఎప్పుడూ ట్రాకింగ్ అనుమతి అడగదు, కాబట్టి మీ పరికరపు ప్రకటన గుర్తింపును ఉపయోగించలేదు. అయినా ప్రకటనలను చూపడానికి, కొలవడానికి Googleకు మీ IP చిరునామా, పరికరం మరియు యాప్ సమాచారం, ఏ ప్రకటనలు చూపబడ్డాయో అందుతుంది. యూరోపియన్ ఎకనామిక్ ఏరియా మరియు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో యాప్ మొదటిసారి తెరిచినప్పుడు మీ సమ్మతి అడుగుతారు. Pro ప్రకటనలను పూర్తిగా తొలగిస్తుంది.

చెల్లింపు రేఖ ఎక్కడ ఉందో రెండు నియమాలు నిర్ణయిస్తాయి, రెండింటినీ స్పష్టంగా చెప్పడం మంచిది. మొదటిది: ఉచిత సంస్కరణ ప్రధాన పనిని, అంటే మీ డబ్బును నమోదు చేయడాన్ని, ఎప్పుడూ పరిమితం చేయదు. మీరు ఎప్పుడైనా చెల్లించినా చెల్లించకపోయినా, అందులో ఎప్పుడూ ఇవి ఉంటాయి:

• అపరిమిత ఖర్చులు, ఆదాయాలు. మీరు ఎంత నమోదు చేసినా పరిమితి లేదు.
• మొత్తం నెలవారీ ఖర్చు పరిమితి, ముందే ఉన్న 9 వర్గాలు.
• మీరు నమోదు చేసిన ప్రతిదానిపై శోధన, వడపోతలు, క్రమబద్ధీకరణ.
• PIN తాళం. భద్రత ఎప్పుడూ విడిగా అమ్మబడదు.
• మొత్తం 37 భాషలు, మీ ప్రధాన కరెన్సీని ఎంచుకోవడానికి మొత్తం 156 కరెన్సీలు, మొత్తం 18 సంఖ్యా ఆకృతులు, మొత్తం 11 తేదీ ఆకృతులు, అలాగే వెలుగు, చీకటి లేదా సిస్టమ్ రూపం.
• బ్యాకప్‌ను ఎగుమతి చేయడం, పునరుద్ధరించడం — Pro ఉన్నప్పుడు తయారు చేసిన పాస్‌వర్డ్ రక్షిత ఫైల్‌తో సహా.

రెండో నియమం: ఉచిత సంస్కరణ సృష్టించడాన్ని, ఎంచుకోవడాన్ని పరిమితం చేస్తుంది, చూడటాన్ని ఎప్పుడూ కాదు. పరిమితం అయ్యేది సరిగ్గా తర్వాతి విభాగంలోని జాబితానే: మీ ప్రధాన కరెన్సీ కాకుండా వేరే కరెన్సీలో మొత్తాన్ని నమోదు చేయడం, పన్నెండు చార్ట్ శైలుల్లో పది, నెల కాకుండా ఏ కాలానికైనా గణాంకాలు, సమూహీకరణ, ఒక్కో వర్గానికి బడ్జెట్, మీ సొంత మూడు వర్గాలకు మించి, మరియు బ్యాకప్‌కు పాస్‌వర్డ్ పెట్టడం.

మీరు ఇప్పటికే నమోదు చేసినది ఎప్పుడూ దాచబడదు, తీసివేయబడదు. మీకు Pro ఉండి ఆపేసినా, విదేశీ కరెన్సీ ఖర్చులు మార్చిన మొత్తాలను చూపిస్తూనే ఉంటాయి, మీ సొంత వర్గాలు అలాగే ఉండి సవరించదగినవిగానే ఉంటాయి, వర్గాల బడ్జెట్‌లు పురోగతిని చూపిస్తూనే ఉంటాయి, గుప్తీకరించిన బ్యాకప్‌లు ఇప్పటికీ పునరుద్ధరించబడతాయి. మళ్లీ చందా తీసుకునే వరకు కొత్తవి జోడించలేరు, అంతే.

Pro అనేది ఐచ్ఛిక అప్‌గ్రేడ్, ఇది ప్రకటనలను తీసేసి యాప్‌లో మిగిలిన భాగాన్ని తెరుస్తుంది:

• ప్రకటనలు లేవు
• ఖర్చులు మరియు బడ్జెట్ కోసం ఏ కరెన్సీ అయినా
• మొత్తం 12 చార్ట్ శైలులు
• రోజు, వారం, నెల లేదా వర్గం ప్రకారం సమూహపరచండి
• రోజువారీ, వారపు మరియు వార్షిక గణాంకాలు
• అపరిమిత సొంత వర్గాలు
• ప్రతి వర్గానికి బడ్జెట్
• పాస్‌వర్డ్‌తో రక్షించబడిన బ్యాకప్‌లు

వీటిలో రెండింటిని విడమరచి చెప్పాలి. „ఏ కరెన్సీ అయినా“ అంటే మీరు ఎంచుకున్న ప్రధాన కరెన్సీ కాకుండా వేరే కరెన్సీలో మొత్తాన్ని నమోదు చేయడం; మీ ప్రధాన కరెన్సీ 156లో ఏదైనా ఎప్పుడూ పనిచేస్తుంది. ప్రతి వర్గానికి బడ్జెట్ అనేది ఉచితమైన మొత్తం నెలవారీ పరిమితికి అదనం.

Pro మూడు రకాలుగా అందుబాటులో ఉంది, ప్రతి ఒక్కటీ పైన ఉన్న సరిగ్గా అదే జాబితాను తెరుస్తుంది:

• నెలవారీ$1.99మీరు రద్దు చేసే వరకు ప్రతి నెలా పునరుద్ధరించబడుతుంది.
• వార్షిక$11.99మీరు రద్దు చేసే వరకు ప్రతి సంవత్సరం పునరుద్ధరించబడుతుంది. నెలవారీ చెల్లించడం కంటే చౌక.
• శాశ్వతం$29.99ఒకసారి చెల్లింపు, ఎప్పుడూ పునరుద్ధరణ ఉండదు, తర్వాత ధర పెరిగినా దీనిపై ప్రభావం ఉండదు.

ఇవి అమెరికన్ డాలర్లలో సూచన ధరలు. మీరు దేనినైనా నిర్ధారించే ముందు మీ స్టోర్ మీ కరెన్సీలో ఖచ్చితమైన మొత్తాన్ని చూపిస్తుంది, అది దేశానికి దేశానికి మారవచ్చు: పన్నులు, స్థానిక ధరలు Apple, Google నిర్ణయిస్తాయి, మేము కాదు.

ప్రతి కొనుగోలూ Apple App Store లేదా Google Play ద్వారానే జరుగుతుంది. మీ చెల్లింపు వివరాలను మేము ఎప్పుడూ చూడము, నిర్వహించము. కొనుగోళ్లు RevenueCat ద్వారా ధృవీకరించబడతాయి, అది వాటిని స్టోర్‌తో నిర్ధారించి మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్ స్థితిని ఉంచుతుంది.

రద్దు చేసే వరకు సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరించబడతాయి. మీ స్టోర్ ఖాతా సెట్టింగ్‌లలో నిర్వహించండి లేదా రద్దు చేయండి.

ప్రస్తుత కాలం ముగిసేలోపు కనీసం 24 గంటల ముందు రద్దు చేయకపోతే సబ్‌స్క్రిప్షన్ అదే కాలానికి పునరుద్ధరించబడుతుంది. రద్దు తదుపరి పునరుద్ధరణను ఆపుతుంది; మీరు ఇప్పటికే చెల్లించిన కాలాన్ని కుదించదు.

యాప్‌ను తొలగించడం వల్ల సబ్‌స్క్రిప్షన్ రద్దు కాదు. దాన్ని మీ స్టోర్ ఖాతా సెట్టింగ్‌లలో రద్దు చేయండి.

మీ డబ్బు మాకు ఎప్పుడూ రాదు, కాబట్టి మేము దాన్ని తిరిగి ఇవ్వలేము. చెల్లింపు Apple లేదా Google కు వెళ్తుంది, అందుకే కొనుగోళ్లు మా వైపు నుంచి రీఫండ్ చేయదగినవి కావు.

రీఫండ్ కావాలంటే మీరు కొన్న స్టోర్‌ను అడగండి. ఇవ్వాలా వద్దా అనేది పూర్తిగా వారి నిర్ణయం, వారి సొంత విధానాల ప్రకారం. ఏదైనా స్టోర్ కొనుగోలుకు డబ్బు తిరిగి ఇస్తే, Pro యాక్సెస్ కూడా దానితోనే ముగుస్తుంది.

మేము మా ధరలను లేదా అందించే ప్లాన్‌లను మార్చవచ్చు. అమలులో ఉన్న సబ్‌స్క్రిప్షన్ ధర మారితే మీకు తెలియజేయాలని, అంగీకరించే బదులు రద్దు చేసుకోగలగాలని స్టోర్ నిబంధనలు కోరతాయి. మీరు ఇప్పటికే చేసిన శాశ్వత కొనుగోలుపై తర్వాతి ధర మార్పు ప్రభావం చూపదు.

శాశ్వత కొనుగోలు దాన్ని చేసిన స్టోర్ ఖాతాలో Pro ను తెరుస్తుంది, పునరావృత రుసుము ఉండదు. యాప్ ఎప్పటికీ ఉంటుందని, అమ్మకంలో ఉంటుందని, లేదా భవిష్యత్తులోని ప్రతి ఫోన్ మరియు ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌పై పనిచేస్తూనే ఉంటుందని ఇది వాగ్దానం కాదు.

మీ సొంత రికార్డులు ఎప్పుడూ మీ పరికరాన్ని విడిచిపెట్టవు. జోడించడం, సవరించడం, బడ్జెట్‌లు, చార్టులు, బ్యాకప్‌లు అన్నీ ఏ కనెక్షన్ లేకుండానే పనిచేస్తాయి. యాప్ సరిగ్గా మూడు పనుల కోసమే ఇంటర్నెట్‌ను చేరుకుంటుంది:

• కొనుగోలును తనిఖీ చేయడం, RevenueCat ద్వారా.
• ప్రకటనలు లోడ్ చేయడం, ఉచిత వెర్షన్‌లో.
• మీ ప్రధాన కరెన్సీ కాకుండా వేరే కరెన్సీలో ఖర్చు సేవ్ చేసినప్పుడు ఆ రోజు మారకపు రేటును తీసుకురావడం.

మారకపు రేట్లు మూడో పక్షాల ఉచిత సేవల నుంచి వస్తాయి, మాకు అందినట్టుగానే అవి అందించబడతాయి. అవి రౌండ్ చేయబడి ఉండవచ్చు, తప్పు కావచ్చు లేదా పాతవి కావచ్చు, అకౌంటింగ్, పన్నులు లేదా ఖచ్చితంగా ఉండాల్సిన ఏ పనికీ అవి సరిపోవు. రేటు తీసుకురాలేకపోతే, పాత రేటుతో సేవ్ చేసే బదులు ఆ ఖర్చు అసలు సేవ్ కాదు.

మీ యాజమాన్యంలో లేదా నియంత్రణలో ఉన్న పరికరాలలో, మీ సొంత వాడకం కోసం Spent Money ను వాడేందుకు మీకు వ్యక్తిగత, ప్రత్యేకం కాని, బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్ ఉంది.

మీరు యాప్‌ను గానీ దాని సోర్స్ కోడ్‌ను గానీ కాపీ చేయడం, అమ్మడం, అద్దెకివ్వడం, పునఃపంపిణీ చేయడం లేదా ప్రచురించడం చేయకూడదు; చట్టం స్పష్టంగా అనుమతించిన చోట తప్ప రివర్స్-ఇంజినీర్ చేయడం లేదా డీకంపైల్ చేయడం చేయకూడదు; Pro పరిమితులను తప్పించుకోవడం లేదా హక్కును నకిలీ చేయడం చేయకూడదు; యాప్‌ను చట్టవిరుద్ధమైన దేనికీ వాడకూడదు.

Spent Money, దాని సోర్స్ కోడ్, డిజైన్ మరియు పేరు Samvel Sargsyan ఆస్తిగానే ఉంటాయి. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించబడ్డాయి. మూడో పక్షాల భాగాలు వాటి సొంత యజమానుల వద్దే, వారి సొంత లైసెన్సుల కింద ఉంటాయి.

Spent Money “ఉన్నది ఉన్నట్టుగా”, “అందుబాటులో ఉన్నట్టుగా” అందించబడుతుంది, ఎలాంటి హామీ లేకుండా. ఇది లోపరహితంగా ఉంటుందని, ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంటుందని, లేదా ఏదైనా ప్రత్యేక ప్రయోజనానికి సరిపోతుందని మేము వాగ్దానం చేయము.

చట్టం అనుమతించే గరిష్ఠ పరిధి వరకు, పోయిన లేదా చెడిపోయిన డేటా, తెరుచుకోని బ్యాకప్, తప్పు మారకపు రేటు, మీరు దాటిపోయిన బడ్జెట్, లేదా యాప్ వాడకం వల్ల కలిగే ఏ పరోక్ష లేదా పర్యవసాన నష్టానికీ మేము బాధ్యులం కాము.

చట్టపరంగా పరిమితం చేయలేని బాధ్యతను ఇక్కడ ఏదీ పరిమితం చేయదు, మరియు మీరు నివసించే చోట మీకున్న వినియోగదారు హక్కులపై వీటిలో ఏదీ ప్రభావం చూపదు.

మీ యాప్ స్టోర్‌లో ఖాతా కలిగి ఉండేందుకు, మీరు నివసించే చోట కట్టుబడి ఉండే ఒప్పందం చేసుకునేందుకు తగిన వయసు మీకు ఉండాలి. అంతకంటే చిన్నవారైతే తల్లిదండ్రుల లేదా సంరక్షకుల అనుమతితోనే Spent Money వాడండి.

మీరు ఎప్పుడైనా Spent Money ను తొలగించి వాడటం ఆపవచ్చు - దీనివల్ల మీ డేటా కూడా తొలగిపోతుందని గుర్తుంచుకోండి. మేము యాప్ ప్రచురణ లేదా మద్దతు ఆపవచ్చు, కానీ మీరు ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేసినదాన్ని తీసివేయడానికి మీ పరికరంలోకి ఎప్పుడూ చొరబడము.

ఈ నిబంధనలు మారవచ్చు. మారినప్పుడు ఈ పేజీ పైన ఉన్న తేదీ కూడా మారుతుంది, ఆ తర్వాత యాప్ వాడటం కొనసాగించడం అంటే మీరు కొత్త వెర్షన్‌ను అంగీకరిస్తున్నారని అర్థం.

ఈ నిబంధనలు అర్మేనియా గణతంత్ర చట్టాలకు లోబడి ఉంటాయి, ఎందుకంటే Spent Money అర్మేనియాలో ఒక అర్మేనియన్ డెవలపర్ రూపొందించారు. ఇది మీరు నివసించే దేశపు నిర్బంధ వినియోగదారు చట్టం కల్పించే రక్షణను తొలగించదు, అది మీకు వర్తిస్తూనే ఉంటుంది.

ఈ నిబంధనలు 37 భాషల్లో ప్రచురించబడతాయి. అనువాదానికి, ఆంగ్ల వెర్షన్‌కు మధ్య తేడా ఉంటే ఆంగ్ల వెర్షనే వర్తిస్తుంది.