Masharti ya Matumizi

Spent Money hutengenezwa na kuchapishwa na Samvel Sargsyan, msanidi huru. Katika masharti haya, “sisi” maana yake ni msanidi, na “wewe” maana yake ni wewe.

Yanahusu programu ya Spent Money kwenye iOS na Android, na tovuti hii.

Kwa kusakinisha au kutumia Spent Money unakubali masharti haya. Kama hukubaliani nayo, tafadhali usitumie programu hii.

Spent Money ni kifuatiliaji binafsi cha matumizi na bajeti. Unaingiza unachotumia na unachopokea, na programu inayapanga, kuyajumlisha na kuyachora katika chati.

Ni zana ya kuweka kumbukumbu, si ushauri wa kifedha. Haiunganishi na benki yako, haithibitishi tarakimu zako, na hakuna kinachoonyeshwa ambacho ni ushauri wa kitaalamu wa kifedha, kodi au kisheria. Maamuzi unayofanya nayo ni yako.

Kila unachoingiza huhifadhiwa katika hifadhidata ndani ya simu yako mwenyewe. Hakuna akaunti ya kuunda, hakuna seva yetu inayoshikilia kumbukumbu zako, na hakuna usawazishaji wa wingu.

Hili lina matokeo yanayostahili kusemwa wazi: hatuwezi kuona data yako, na hatuwezi kukurudishia. Ukifuta programu, ukirejesha simu kwenye hali ya awali au ukiipoteza, kila ulichoingiza kinaondoka nayo, isipokuwa kama wewe mwenyewe ulitengeneza nakala rudufu.

Ukurasa wetu wa Faragha unaeleza kwa kina kinachokusanywa na kisichokusanywa. Soma ukurasa wa Faragha

Unaweza kuhamisha faili la nakala rudufu wakati wowote na kulihifadhi popote unapotaka. Mara tu linapoondoka kwenye programu, ni faili la kawaida kwenye kifaa chako, au pale ulipolishiriki, na kulilinda ni juu yako.

Kuhamisha nakala rudufu ni bure. Pro huongeza chaguo la kulinda faili hiyo kwa nenosiri unalochagua, ikisimbwa kwa AES-256-GCM. Hakuna nenosiri kuu wala njia ya kurejesha: ukilisahau, faili hiyo haitaweza kufunguliwa na yeyote, sisi tukiwemo. Kurejesha hakuzuiliwi kamwe - si katika toleo la bure, wala ikiwa ufikiaji wako wa Pro utaisha, ikijumuisha faili iliyolindwa kwa nenosiri uliyotengeneza ulipokuwa nayo.

PIN ya hiari inalinda programu kwenye kifaa chako pekee. Si mbadala wa skrini ya kufunga na usimbaji fiche wa simu yenyewe, na hatuwezi kuiweka upya kwa ajili yako.

Spent Money ni bure kutumia, na toleo la bure linategemea matangazo kutoka Google AdMob. Matangazo hayabinafsishwi, na programu haiombi kamwe ruhusa ya kufuatilia, kwa hivyo haiwezi kutumia kitambulisho cha matangazo cha kifaa chako. Hata hivyo Google hupokea anwani yako ya IP, taarifa za kifaa na programu, na matangazo yaliyoonyeshwa, ili kuyaonyesha na kuyapima. Katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya na Uingereza, unaombwa idhini mara ya kwanza unapofungua programu. Pro huondoa matangazo kabisa.

Kanuni mbili huamua mstari wa malipo uko wapi, na zote mbili zinastahili kusemwa waziwazi. Ya kwanza: toleo la bure halizuii kamwe kazi kuu, yaani kurekodi pesa zako. Iwe utalipa siku moja au hutalipa kamwe, daima linajumuisha:

• Matumizi na mapato bila kikomo. Hakuna kiwango cha juu cha kiasi unachorekodi.
• Kikomo cha jumla cha matumizi ya mwezi na kategoria 9 zilizomo tayari.
• Utafutaji, vichujio na upangaji katika kila kitu ulichoingiza.
• Kufuli ya PIN. Usalama hauuzwi kamwe kando.
• Lugha zote 37, sarafu zote 156 za kuchagua sarafu yako kuu, miundo yote 18 ya namba, miundo yote 11 ya tarehe, na mwonekano wa mwanga, giza au wa mfumo.
• Kuhamisha nakala rudufu na kuirejesha - ikijumuisha faili iliyolindwa kwa nenosiri uliyotengeneza ulipokuwa na Pro.

Kanuni ya pili: toleo la bure huzuia kuunda na kuchagua, kamwe si kuona. Kinachozuiliwa ni orodha ile ile ya sehemu inayofuata: kuingiza kiasi katika sarafu tofauti na sarafu yako kuu, mitindo kumi kati ya kumi na miwili ya chati, takwimu za kipindi chochote kisicho mwezi, kuweka makundi, bajeti kwa kila kategoria, kategoria zaidi ya tatu zako mwenyewe, na kuweka nenosiri kwenye nakala rudufu.

Hakuna chochote ulichoingiza tayari kinachofichwa au kuondolewa. Kama ulikuwa na Pro kisha ukaacha, matumizi yako ya sarafu za kigeni bado yanaonyesha viasi vilivyobadilishwa, kategoria zako mwenyewe zinabaki na zinaendelea kuharirika, bajeti za kategoria zinaendelea kuchora maendeleo yake, na nakala rudufu zilizosimbwa bado zinarejeshwa. Ni kwamba tu huwezi kuongeza mpya hadi ujiandikishe tena.

Pro ni uboreshaji wa hiari unaoondoa matangazo na kufungua sehemu nyingine za programu:

• Hakuna matangazo
• Sarafu yoyote kwa matumizi na bajeti
• Mitindo yote 12 ya chati
• Panga kwa siku, wiki, mwezi au kategoria
• Takwimu za siku, wiki na mwaka
• Kategoria zako mwenyewe bila kikomo
• Bajeti kwa kila kategoria
• Nakala rudufu zilizolindwa kwa nenosiri

Mambo mawili kati ya hayo yanastahili kufafanuliwa. „Sarafu yoyote” humaanisha kuingiza kiasi katika sarafu tofauti na sarafu kuu uliyochagua - sarafu yako kuu hufanya kazi daima, iwe ni ipi kati ya hizo 156. Na bajeti ya kila kategoria ni nyongeza juu ya kikomo cha jumla cha mwezi, ambacho ni bure.

Pro hutolewa kwa njia tatu, na kila moja hufungua orodha ile ile hasa iliyo hapo juu:

• Kila mwezi$1.99Hujirudia kila mwezi hadi uikatishe.
• Kila mwaka$11.99Hujirudia kila mwaka hadi uikatishe. Nafuu kuliko kulipa kila mwezi.
• Ya kudumu$29.99Hulipwa mara moja, haijirudii kamwe, na ongezeko la bei baadaye haliiathiri.

Hizo ni bei za marejeo kwa dola za Marekani. Duka lako lenyewe hukuonyesha kiasi kamili kwa sarafu yako kabla hujathibitisha chochote, na kinaweza kutofautiana kati ya nchi - kodi na bei za ndani hupangwa na Apple na Google, si sisi.

Kila ununuzi hufanywa kupitia Apple App Store au Google Play. Hatuoni wala hatushughulikii taarifa zako za malipo kamwe. Ununuzi huthibitishwa kupitia RevenueCat, ambayo huuthibitisha na duka na kuhifadhi hali ya uchangiaji wako.

Michango hujirudia kiotomatiki hadi utakapoghairi. Dhibiti au ghairi katika mipangilio ya akaunti yako ya duka.

Uchangiaji hujirudia kwa kipindi kile kile isipokuwa ukiukatisha angalau saa 24 kabla kipindi cha sasa hakijaisha. Kukatisha kunazuia kujirudia kunakofuata; hakufupishi kipindi ambacho tayari umelipia.

Kufuta programu hakukatishi uchangiaji. Ukatishe katika mipangilio ya akaunti yako ya duka.

Fedha yako haitufikii kamwe, kwa hivyo hatuwezi kuirudisha. Malipo huenda kwa Apple au Google, na hivyo ununuzi haurejeshwi na sisi.

Kama unataka marejesho, omba kutoka duka ulikonunua. Kuyatoa au la ni uamuzi wao pekee, kwa sera zao wenyewe. Duka likirejesha fedha za ununuzi, ufikiaji wa Pro unakoma pamoja nao.

Tunaweza kubadilisha bei zetu au mipango inayotolewa. Kanuni za maduka zinahitaji uarifiwe kuhusu mabadiliko ya bei kwenye uchangiaji unaoendelea na uweze kukatisha badala ya kukubali. Ununuzi wa kudumu uliokwisha kufanywa hauathiriwi na mabadiliko ya bei ya baadaye.

Ununuzi wa kudumu hufungua Pro kwenye akaunti ya duka iliyoununua, bila malipo ya kujirudia. Si ahadi kwamba programu itakuwepo milele, itaendelea kuuzwa, au itaendelea kufanya kazi kwenye kila simu na mfumo wa uendeshaji wa siku zijazo.

Kumbukumbu zako mwenyewe haziondoki kamwe kwenye kifaa chako. Kuongeza, kuhariri, bajeti, chati na nakala rudufu vyote hufanya kazi bila muunganisho wowote. Programu hufikia intaneti kwa mambo matatu tu:

• Kuthibitisha ununuzi, kupitia RevenueCat.
• Kupakia matangazo, katika toleo la bure.
• Kupata kiwango cha ubadilishaji cha siku unapohifadhi matumizi katika sarafu tofauti na sarafu yako kuu.

Viwango vya ubadilishaji hutoka kwa huduma za bure za watu wa tatu na hupitishwa kama tunavyovipokea. Vinaweza kuwa vimezungushwa, si sahihi, au vimepitwa na wakati, na havifai kwa uhasibu, kodi, wala kitu chochote kinachohitaji usahihi. Kama hakuna kiwango kinachoweza kupatikana, matumizi hayahifadhiwi kabisa badala ya kuhifadhiwa kwa kiwango cha zamani.

Una leseni ya binafsi, isiyo ya pekee na isiyohamishika ya kutumia Spent Money kwenye vifaa unavyomiliki au kudhibiti, kwa matumizi yako mwenyewe.

Huwezi kunakili, kuuza, kukodisha, kusambaza tena au kuchapisha programu au msimbo wake wa chanzo; kuifanyia uhandisi wa kinyume au kuivunja, isipokuwa pale sheria inaporuhusu wazi; kukwepa vizuizi vya Pro au kughushi haki ya kufikia; au kutumia programu kwa jambo lolote lisilo halali.

Spent Money, msimbo wake wa chanzo, muundo wake na jina lake vinabaki mali ya Samvel Sargsyan. Haki zote zimehifadhiwa. Vipengele vya watu wa tatu vinabaki kwa wamiliki wake chini ya leseni zao wenyewe.

Spent Money hutolewa “kama ilivyo” na “kama inavyopatikana”, bila dhamana ya aina yoyote. Hatuahidi kwamba haitakuwa na kasoro, itapatikana wakati wote, au itafaa kwa kusudi lolote maalum.

Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, hatuwajibiki kwa data iliyopotea au kuharibika, nakala rudufu isiyofunguka, kiwango cha ubadilishaji kisicho sahihi, bajeti uliyoivuka, wala hasara yoyote isiyo ya moja kwa moja au ya kufuatia inayotokana na matumizi yako ya programu.

Hakuna kilichomo hapa kinachopunguza dhima isiyoweza kupunguzwa kisheria, na hakuna kinachoathiri haki za mtumiaji ulizonazo mahali unapoishi.

Ni lazima uwe na umri wa kutosha kumiliki akaunti kwenye duka lako la programu na kuingia mkataba unaofunga mahali unapoishi. Kama uko chini ya umri huo, tumia Spent Money kwa idhini ya mzazi au mlezi pekee.

Unaweza kuacha kutumia Spent Money wakati wowote kwa kuifuta - ukikumbuka kwamba hii inafuta pia data yako. Sisi tunaweza kuacha kuichapisha au kuiunga mkono, lakini hatutafikia kifaa chako kamwe kuondoa ulichokwisha kusakinisha.

Masharti haya yanaweza kubadilika. Yakibadilika, tarehe iliyo juu ya ukurasa huu inabadilika nayo, na kuendelea kutumia programu baada ya hapo kunamaanisha unakubali toleo jipya.

Masharti haya yanaongozwa na sheria za Jamhuri ya Armenia, kwa sababu Spent Money imetengenezwa Armenia na msanidi programu Mwarmenia. Hili haliondoi ulinzi wa sheria yoyote ya lazima ya walaji ya nchi unayoishi, ambayo inaendelea kukuhusu.

Masharti haya yanachapishwa katika lugha 37. Pale tafsiri na toleo la Kiingereza yanapotofautiana, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.